çµø{JßæÜ ²øá ØbµÞøc ¦Öá ÉdÄßÏßW dÉØÕJßÈá ®JßÏÄÞÃá ×༠(×༠®KÄí ØÞCWÉßµ çÉøÞÃí).èÕµáçKø¢ dÉØÕçÕÆÈÏáIÞÕÞÈá{{ ÎøáKí ÈWµß è·ÈçAÞ{¼ßØíxí οBß.
øÞdÄß çÕÆÈ µÜÖÜÞÏß .ÁcâGß çÁÞµí¿VÎÞçøÞ¿á ÉùEçMÞZ øÞÕßæÜÏ޵ᢠdÉØÕJßÈí ®KÞÃí è·ÈçAÞ{¼ßØíxí ¥ùßÏß‚ßøßAáKæÄKá ÉùEá. çÕÆÈ ØÙßAÞX µÝßÏÞæÄ ÕKçMÞZ ÌtáAZ è·ÈçAÞ{¼ßØíxßæÈ æÎÞèÌÜßW Õß{ß‚á. ¥ÕV çËÞY ®¿áJßÜï. øÞÕßæÜ ùìYØßæa ØÎÏJÞÃí ÉßæK çÁÞµí¿V ùàÈÏáæ¿ ¥¿áæJJáKÄí. ¥çMÞçÝAᢠ×༠¥ÕÖÏÞÏßøáKá. ÉøßçÖÞÇß‚ ©¿X ØßçØùßÏX È¿JÃæÎKí çÁÞµí¿V ÈßVçÆÖß‚á.
Éçf, ¦ ØÎÏJßÈá{{ßW ·VÍØíÅÖßÖá ©{{ßW ÎÜÕßØV¼È¢ È¿JßÏßøáKá. ØßçØùßÏÈá çÖ×¢ µáEßæa ÈßÜ ·áøáÄÎÞæÃKí ÉùEí ØbµÞøc ¦ÖáÉdÄß ¥¿áJá{{ æÎÁßAWçµÞç{¼ßçÜAá çµØí ùËV æºÏíÄá. ¥Õßæ¿æÏJßæ‚CßÜᢠµáEßæa ¼ßÕX øfßAÞÈÞÏßÜï.
ØÞÇÞøà ØídÄàµæ{çMÞæÜ ×༠µHàøßW ÎáBßÏßøáKßÜï. dÉÖíÈÕáÎÞÏß ©ÉçÍÞµíÄã çµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉß‚á. µáEßæa ¼àÕÈá ɵøÎÞÕßÜï ²KᢠÉçf, ¥ÈÞØíÅ µÞGßÏÕVAí ²øá ÄÞAàæÄCßÜᢠÈWµÃæÎKá ×༠¦d·Ùß‚á. ÄA ØÎÏJí èÕÆcØÙÞÏ¢ µßGÞJÄáæµÞIÞÃí µáEí Îøß‚æÄKí æÎÁßAW çµÞ{¼ßæÜ ÕßÆ·íÆ çÁÞµí¿V çµÞ¿Äß ÎáOÞæµ æÎÞÝß ÈWµß.
æÄ{ßÕáµZ ØÙßÄ¢ ÕÞÆß‚çMÞZ ×à¼ÏíAí ¦ÖáÉdÄßÏᢠçÁÞµí¿ùᢠ®GøÜf¢ øâÉ È×í¿ÉøßÙÞø¢ ÈWµÃæÎKá ÕßÇß‚á. ØbµÞøc ¦ÖáÉdÄßµ{ßW ÎÞdÄÎÜï ØVAÞV ¦ÖáÉdÄßµ{ᢠ©ÉçÍÞµíÄã ÈßÏÎJßæa ÉøßÇßÏßW ÕøáKÄÞÃí.
Éâ æµÞ¿áJá ØÞÇÈçÎÞ çØÕÈçÎÞ èµMxáK ¦øᢠ©ÉçÍÞµíÄÞÕÞÃí. É‚Aùß ÕÞBáçOÞZ ÎáÄW ÕßÎÞÈJßW ÏÞdÄ溇áçOÞZ Õæø ÈßBZAí ©ÉçÍÞµíÄãÈßÏÎJßæa Ø¢øfÃÎáIí.
ÕÞGV ¥çÄÞùßxß, èÕÆcáÄ çÌÞVÁí, çØÕÈ¢ ÈWµáK çµdw Ø¢ØíÅÞÈ æÉÞÄáçÎ~ÜÞ ØíÅÞÉÈBZ, çù×X µ¿µZ ¥¿AÎá{{ æÉÞÄáÕßÄøà آÕßÇÞÈBZ, ùÏßW, çÕcÞÎ ·ÄÞ·ÄÞÎÞV·BZ ¥BæÈ Éâ æµÞ¿áJá ÕÞBáK ®ÜïÞ çØÕÈBZAᢠ©WÉKBZAᢠÈßBZAí ©ÉçÍÞµíÄãØ¢øfà ÈßÏÎJßæa Éøßøf ÜÍßAá¢. ¯Äá ØÞÇÈ¢ ÕÞBáçOÞÝᢠÌßW ÜÍcÎÞµáK ØÞÙºøcJßW ®ÜïÞ¢ ÌßW ÕÞBáµ ®KÄÞÃí ©ÉçÍÞµíÄÞAZ æÉÞÄáçÕ dÖißçAI µÞøc¢ .
çµÞ¿Äß ®Ká çµZAáçOÞZ çÄÞKáK ØCàVÃĵ{ᢠµÞÜÄÞÎØÕᢠ©ÉçÍÞµíÄãçµØáµ{ßW §Üï. ÉøÎÞÕÇß çÕ·JßW Ü{ßÄÕᢠÉÃæºÜÕá µáùEÄáÎÞÏ È¿É¿ßdµÎB{ßÜâæ¿ ©ÉçÍÞµíÄÞÕßÈá ÈàÄß ÜÍcÎÞAáµÏÞÃí ©ÉçÍÞµíÄã ÈßÏÎJßæa Üfc¢.
ÈßÄc¼ßÕßÄJßW dÉçÏÞ¼ÈæM¿áK ©ÉçÍÞµíÄã ÈßÏ΢ ¥¿ßØíÅÞÈÎÞAßÏá{{ çºÞÆcB{ᢠ©JøB{á¢.
1 ¾ÞX1500 øâÉ æµÞ¿áJí ²øá ×VGí ÕÞBß . ¦ÆcÎÞÏß ¥ÄáÎßGí ²øá µÜcÞÃJßÈá çÉÞÏÄí ²øá èdÉÕxí ÌØßW. Øàxßæa ÕÖæJ ÄáøáOß‚á ÕßG ÍÞ·Já æµÞIí ×VGí µàùß . ÎÞxÞX ØÎÏÎßÜïÞEÄá æµÞIí µàùßÏ ×VGáÎÞÏß µÜcÞÃJßÈá çÉÞçµIßÕKá. È×í¿ÉøßÙÞø¢ ÜÍßAÞX ØÞÇcÄÏáçIÞ ?
1986 æÜ ©ÉçÍÞµíÄãØ Ø¢øfà ÈßÏÎdɵÞø¢ ÈßBZAá È×í¿ÉøßÙÞøJßÈí ¥VÙÏáIí. Éâ ÈWµß ¿ßAxí ®¿áJÞÃí ÌØßW ÏÞdÄ æº‡áKÄí. ¥ÄáæµÞIí ÈßBZ ©ÉçÍÞµíÄÞÕÞÃí . ×VGßæa ÕßÜ ÎÞdÄÎÜï, µÜcÞÃØíÅJá µàùßÏ ×VGáÎÞÏß çÉÞçµIß ÕKÄßÈá{{ ÎÈdÉÏÞØJßÈᢠçµÞ¿ÄßæºÜÕ¿A¢ È×í¿ÉøßÙÞøJßÈÞÏß ¼ßÜïÞ ©ÉçÍÞµíÄã ÄVAÉøßÙÞø çËÞùæJ ØÎàÉßAÞÕáKÄÞÃí. ²M¢ ÏÞdÄ æºÏíÄÕV ©æICßW ¥Õøáæ¿ ØÞfßæÎÞÝß µâ¿ß ©ZæM¿áJß ÉøÞÄß ÈWµßÏÞW çµØí æÄ{ßÏßAÞX ØÙÞϵÎÞµá¢. ÏÞdÄ æºÏíÄçMÞZ ÜÍß‚ ¿ßAxᢠæÄ{ßÕÞÏß ÙÞ¼øÞAâ.
ÌØßW ÏÞdÄ溇áK ¦{áµ{áæ¿ ØáøfßÄÎÞÏ ÏÞdÄÏáæ¿ÏᢠÎÞÈÆmBZ ¥ÈáØøß‚á{{ÄÞçÃÞ ÌØí ®Ká{{Äí µIµí¿VæAÄßçø ¦Ãí çµØí ÕøáKæÄCßÜᢠÈ×í¿ÉøßÙÞø¢ ÈWµÞÈáU ÌÞÇcÄ ÌØí ÎáÄÜÞ{ßÏáç¿ÄÞÏßøßAá¢.
2 ÎÞøµçøÞ·BZAáU ºßµßWØÏíAá µâ¿ß Ø¢øfÃÎáU ²øá §X×áùXØí çÉÞ{ßØß ¦ÏßøáKá ®çaÄí. Éçf, ÙãçdÆÞ·¢ ÕKçMÞZ ¦X¼ßçÏÞÉïÞØíxß æºÏíÄÄßÈá æµïÏߢ ÄøÞX ÉxßÜï. ³MY ÙÞVGí ØV¼ùßAá ÎÞdÄçÎ æµïÏߢ ÄøÞX Éxâ ®Kí ÉùEí §X×áùXØí µOÈß èµæÏÞÝßEá. ©ÉçÍÞµíÄãçµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉß‚ÞW dÉçÏÞ¼ÈÎáIÞµáçÎÞ ?
ºßÜ çÉÞ{ßØßµZAá ¥Áà×ÈÜÞÏß dµßGßAW §WæÈØí ÉÞçA¼í æµÞ¿áAÞùáIí. §ÄßÈÞÏß µâ¿áÄW dÉàÎßÏÕᢠÈWçµIßÕøá¢. çÌØßµí çÉÞ{ßØßÏáæ¿ µÕçù¼í ¥FáÜfÎÞæÃCßW ÎÞøµçøÞ·Jßæa µÕçù¼í ÄáµÏᢠ¥ÄáÄæK ¦ÏßøßAá¢. §ÄÈáØøß‚í ÙãçdÆÞ·JßÈá ¦X¼ßçÏÞ ÉïÞØíxß æº‡ÞX Éâ ÈWµÞX ÉxßÜï ³MY ÙÞVGí ØV¼ùßçA ÈWµâæÕKí ÕcÕØíÅ ©IÞÏßøáKáæÕKí ÉùEí æµïÏߢ Èßç×ÇßAÞX ÉÞ¿ßÜï. µÞø⠺ߵßr ¯Äí 溇â ®Kí ÄàøáÎÞÈßçAIÄí çÁÞµí¿ùÞÃí.
§X×áùXØí çÉÞ{ßØß ®KÄí ²øá µøÞùÞÃí. §ÄßW ²øÞZAá ÎÞdÄÎÞÏß ÄàøáÎÞÈæοáAÞX µÝßÏßÜï. çÆÖàÏ ©ÉçÍÞµíÄã µNà×X æÎÁßæµïÏߢ çÉÞ{ßØßµ{áæ¿ µÞøcJßW È¿JßÏ ÕßÇßµ{ßW §Äá ÕcµíÄÎÞÏß ÉùEßGáIí. æµïÏߢ µßGÞÈÞÏß ÄÞCZAí ©ÉçÍÞµíÄã çµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉßAÞ¢. ¥VÙÄæMG Äáµ Èßç×Çß‚ §X×áùXØí µOÈßÏáæ¿ È¿É¿ß ÈßÏÎÕßøáiÎÞÃí.
3 ÕÞùXùßÏᢠ·cÞøXùßÏᢠÄNßÜáU ÕcÄcÞØ¢ ®LÞÃí ?
ÕÞùXùß ®KÄí ²øáµOÈß ²øáWMK¢ ÕßWAáçOÞZ ©ÉçÍÞµíÄÞÕßÈí çø~ÞÎâÜ¢ ÈWµáK ©ùMÞÃí. ²øá dÉçÄcµ ÉàøßÏÁßÈáUßW ©WÉKJßÈí ®æLCßÜᢠĵøÞùí Ø¢ÍÕß‚ÞW ÈßVÎÞÄÞÕí ¥Äá ùßMÏV æºÏíÄá ÈWµáµçÏÞ ÎÞxßæµÞ¿áAáµçÏÞ æº‡á¢.
øÞdÄß çÕÆÈ µÜÖÜÞÏß .ÁcâGß çÁÞµí¿VÎÞçøÞ¿á ÉùEçMÞZ øÞÕßæÜÏ޵ᢠdÉØÕJßÈí ®KÞÃí è·ÈçAÞ{¼ßØíxí ¥ùßÏß‚ßøßAáKæÄKá ÉùEá. çÕÆÈ ØÙßAÞX µÝßÏÞæÄ ÕKçMÞZ ÌtáAZ è·ÈçAÞ{¼ßØíxßæÈ æÎÞèÌÜßW Õß{ß‚á. ¥ÕV çËÞY ®¿áJßÜï. øÞÕßæÜ ùìYØßæa ØÎÏJÞÃí ÉßæK çÁÞµí¿V ùàÈÏáæ¿ ¥¿áæJJáKÄí. ¥çMÞçÝAᢠ×༠¥ÕÖÏÞÏßøáKá. ÉøßçÖÞÇß‚ ©¿X ØßçØùßÏX È¿JÃæÎKí çÁÞµí¿V ÈßVçÆÖß‚á.
Éçf, ¦ ØÎÏJßÈá{{ßW ·VÍØíÅÖßÖá ©{{ßW ÎÜÕßØV¼È¢ È¿JßÏßøáKá. ØßçØùßÏÈá çÖ×¢ µáEßæa ÈßÜ ·áøáÄÎÞæÃKí ÉùEí ØbµÞøc ¦ÖáÉdÄß ¥¿áJá{{ æÎÁßAWçµÞç{¼ßçÜAá çµØí ùËV æºÏíÄá. ¥Õßæ¿æÏJßæ‚CßÜᢠµáEßæa ¼ßÕX øfßAÞÈÞÏßÜï.
ØÞÇÞøà ØídÄàµæ{çMÞæÜ ×༠µHàøßW ÎáBßÏßøáKßÜï. dÉÖíÈÕáÎÞÏß ©ÉçÍÞµíÄã çµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉß‚á. µáEßæa ¼àÕÈá ɵøÎÞÕßÜï ²KᢠÉçf, ¥ÈÞØíÅ µÞGßÏÕVAí ²øá ÄÞAàæÄCßÜᢠÈWµÃæÎKá ×༠¦d·Ùß‚á. ÄA ØÎÏJí èÕÆcØÙÞÏ¢ µßGÞJÄáæµÞIÞÃí µáEí Îøß‚æÄKí æÎÁßAW çµÞ{¼ßæÜ ÕßÆ·íÆ çÁÞµí¿V çµÞ¿Äß ÎáOÞæµ æÎÞÝß ÈWµß.
æÄ{ßÕáµZ ØÙßÄ¢ ÕÞÆß‚çMÞZ ×à¼ÏíAí ¦ÖáÉdÄßÏᢠçÁÞµí¿ùᢠ®GøÜf¢ øâÉ È×í¿ÉøßÙÞø¢ ÈWµÃæÎKá ÕßÇß‚á. ØbµÞøc ¦ÖáÉdÄßµ{ßW ÎÞdÄÎÜï ØVAÞV ¦ÖáÉdÄßµ{ᢠ©ÉçÍÞµíÄã ÈßÏÎJßæa ÉøßÇßÏßW ÕøáKÄÞÃí.
Éâ æµÞ¿áJá ØÞÇÈçÎÞ çØÕÈçÎÞ èµMxáK ¦øᢠ©ÉçÍÞµíÄÞÕÞÃí. É‚Aùß ÕÞBáçOÞZ ÎáÄW ÕßÎÞÈJßW ÏÞdÄ溇áçOÞZ Õæø ÈßBZAí ©ÉçÍÞµíÄãÈßÏÎJßæa Ø¢øfÃÎáIí.
ÕÞGV ¥çÄÞùßxß, èÕÆcáÄ çÌÞVÁí, çØÕÈ¢ ÈWµáK çµdw Ø¢ØíÅÞÈ æÉÞÄáçÎ~ÜÞ ØíÅÞÉÈBZ, çù×X µ¿µZ ¥¿AÎá{{ æÉÞÄáÕßÄøà آÕßÇÞÈBZ, ùÏßW, çÕcÞÎ ·ÄÞ·ÄÞÎÞV·BZ ¥BæÈ Éâ æµÞ¿áJá ÕÞBáK ®ÜïÞ çØÕÈBZAᢠ©WÉKBZAᢠÈßBZAí ©ÉçÍÞµíÄãØ¢øfà ÈßÏÎJßæa Éøßøf ÜÍßAá¢. ¯Äá ØÞÇÈ¢ ÕÞBáçOÞÝᢠÌßW ÜÍcÎÞµáK ØÞÙºøcJßW ®ÜïÞ¢ ÌßW ÕÞBáµ ®KÄÞÃí ©ÉçÍÞµíÄÞAZ æÉÞÄáçÕ dÖißçAI µÞøc¢ .
çµÞ¿Äß ®Ká çµZAáçOÞZ çÄÞKáK ØCàVÃĵ{ᢠµÞÜÄÞÎØÕᢠ©ÉçÍÞµíÄãçµØáµ{ßW §Üï. ÉøÎÞÕÇß çÕ·JßW Ü{ßÄÕᢠÉÃæºÜÕá µáùEÄáÎÞÏ È¿É¿ßdµÎB{ßÜâæ¿ ©ÉçÍÞµíÄÞÕßÈá ÈàÄß ÜÍcÎÞAáµÏÞÃí ©ÉçÍÞµíÄã ÈßÏÎJßæa Üfc¢.
ÈßÄc¼ßÕßÄJßW dÉçÏÞ¼ÈæM¿áK ©ÉçÍÞµíÄã ÈßÏ΢ ¥¿ßØíÅÞÈÎÞAßÏá{{ çºÞÆcB{ᢠ©JøB{á¢.
1 ¾ÞX1500 øâÉ æµÞ¿áJí ²øá ×VGí ÕÞBß . ¦ÆcÎÞÏß ¥ÄáÎßGí ²øá µÜcÞÃJßÈá çÉÞÏÄí ²øá èdÉÕxí ÌØßW. Øàxßæa ÕÖæJ ÄáøáOß‚á ÕßG ÍÞ·Já æµÞIí ×VGí µàùß . ÎÞxÞX ØÎÏÎßÜïÞEÄá æµÞIí µàùßÏ ×VGáÎÞÏß µÜcÞÃJßÈá çÉÞçµIßÕKá. È×í¿ÉøßÙÞø¢ ÜÍßAÞX ØÞÇcÄÏáçIÞ ?
1986 æÜ ©ÉçÍÞµíÄãØ Ø¢øfà ÈßÏÎdɵÞø¢ ÈßBZAá È×í¿ÉøßÙÞøJßÈí ¥VÙÏáIí. Éâ ÈWµß ¿ßAxí ®¿áJÞÃí ÌØßW ÏÞdÄ æº‡áKÄí. ¥ÄáæµÞIí ÈßBZ ©ÉçÍÞµíÄÞÕÞÃí . ×VGßæa ÕßÜ ÎÞdÄÎÜï, µÜcÞÃØíÅJá µàùßÏ ×VGáÎÞÏß çÉÞçµIß ÕKÄßÈá{{ ÎÈdÉÏÞØJßÈᢠçµÞ¿ÄßæºÜÕ¿A¢ È×í¿ÉøßÙÞøJßÈÞÏß ¼ßÜïÞ ©ÉçÍÞµíÄã ÄVAÉøßÙÞø çËÞùæJ ØÎàÉßAÞÕáKÄÞÃí. ²M¢ ÏÞdÄ æºÏíÄÕV ©æICßW ¥Õøáæ¿ ØÞfßæÎÞÝß µâ¿ß ©ZæM¿áJß ÉøÞÄß ÈWµßÏÞW çµØí æÄ{ßÏßAÞX ØÙÞϵÎÞµá¢. ÏÞdÄ æºÏíÄçMÞZ ÜÍß‚ ¿ßAxᢠæÄ{ßÕÞÏß ÙÞ¼øÞAâ.
ÌØßW ÏÞdÄ溇áK ¦{áµ{áæ¿ ØáøfßÄÎÞÏ ÏÞdÄÏáæ¿ÏᢠÎÞÈÆmBZ ¥ÈáØøß‚á{{ÄÞçÃÞ ÌØí ®Ká{{Äí µIµí¿VæAÄßçø ¦Ãí çµØí ÕøáKæÄCßÜᢠÈ×í¿ÉøßÙÞø¢ ÈWµÞÈáU ÌÞÇcÄ ÌØí ÎáÄÜÞ{ßÏáç¿ÄÞÏßøßAá¢.
2 ÎÞøµçøÞ·BZAáU ºßµßWØÏíAá µâ¿ß Ø¢øfÃÎáU ²øá §X×áùXØí çÉÞ{ßØß ¦ÏßøáKá ®çaÄí. Éçf, ÙãçdÆÞ·¢ ÕKçMÞZ ¦X¼ßçÏÞÉïÞØíxß æºÏíÄÄßÈá æµïÏߢ ÄøÞX ÉxßÜï. ³MY ÙÞVGí ØV¼ùßAá ÎÞdÄçÎ æµïÏߢ ÄøÞX Éxâ ®Kí ÉùEí §X×áùXØí µOÈß èµæÏÞÝßEá. ©ÉçÍÞµíÄãçµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉß‚ÞW dÉçÏÞ¼ÈÎáIÞµáçÎÞ ?
ºßÜ çÉÞ{ßØßµZAá ¥Áà×ÈÜÞÏß dµßGßAW §WæÈØí ÉÞçA¼í æµÞ¿áAÞùáIí. §ÄßÈÞÏß µâ¿áÄW dÉàÎßÏÕᢠÈWçµIßÕøá¢. çÌØßµí çÉÞ{ßØßÏáæ¿ µÕçù¼í ¥FáÜfÎÞæÃCßW ÎÞøµçøÞ·Jßæa µÕçù¼í ÄáµÏᢠ¥ÄáÄæK ¦ÏßøßAá¢. §ÄÈáØøß‚í ÙãçdÆÞ·JßÈá ¦X¼ßçÏÞ ÉïÞØíxß æº‡ÞX Éâ ÈWµÞX ÉxßÜï ³MY ÙÞVGí ØV¼ùßçA ÈWµâæÕKí ÕcÕØíÅ ©IÞÏßøáKáæÕKí ÉùEí æµïÏߢ Èßç×ÇßAÞX ÉÞ¿ßÜï. µÞø⠺ߵßr ¯Äí 溇â ®Kí ÄàøáÎÞÈßçAIÄí çÁÞµí¿ùÞÃí.
§X×áùXØí çÉÞ{ßØß ®KÄí ²øá µøÞùÞÃí. §ÄßW ²øÞZAá ÎÞdÄÎÞÏß ÄàøáÎÞÈæοáAÞX µÝßÏßÜï. çÆÖàÏ ©ÉçÍÞµíÄã µNà×X æÎÁßæµïÏߢ çÉÞ{ßØßµ{áæ¿ µÞøcJßW È¿JßÏ ÕßÇßµ{ßW §Äá ÕcµíÄÎÞÏß ÉùEßGáIí. æµïÏߢ µßGÞÈÞÏß ÄÞCZAí ©ÉçÍÞµíÄã çµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉßAÞ¢. ¥VÙÄæMG Äáµ Èßç×Çß‚ §X×áùXØí µOÈßÏáæ¿ È¿É¿ß ÈßÏÎÕßøáiÎÞÃí.
3 ÕÞùXùßÏᢠ·cÞøXùßÏᢠÄNßÜáU ÕcÄcÞØ¢ ®LÞÃí ?
ÕÞùXùß ®KÄí ²øáµOÈß ²øáWMK¢ ÕßWAáçOÞZ ©ÉçÍÞµíÄÞÕßÈí çø~ÞÎâÜ¢ ÈWµáK ©ùMÞÃí. ²øá dÉçÄcµ ÉàøßÏÁßÈáUßW ©WÉKJßÈí ®æLCßÜᢠĵøÞùí Ø¢ÍÕß‚ÞW ÈßVÎÞÄÞÕí ¥Äá ùßMÏV æºÏíÄá ÈWµáµçÏÞ ÎÞxßæµÞ¿áAáµçÏÞ æº‡á¢.
(courtesy:manoramaonline.com)
അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല:
ഒരു അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ
Please give a comment about this post; also forward this post your dearest friends and relatives. thanks. !!